1

USA: los regalos de Alaska

((For the English version see below)) Llegar a la última frontera no es algo de todos los días. Es EL momento con el que veníamos soñando desde que salimos. Nos nos costaba imaginarnos ahí, lo podíamos ver, casi sentir, pero a la distancia. A medida que los kilómetros que nos separaban de Alaska se acortaban, los…

portada

Canadá pa’l Norte

((For the English version see below)) Canadá es un país que teníamos muchas ganas de conocer. Sin haber visto demasiadas fotos ya nos imaginábamos cómo podía ser: montañas gigantes, millones de pinos y lagos por doquier. No nos equivocamos. La naturaleza de este gran país no dejaba de sorprendernos a cada minuto. Otra frontera y…

fronteras

Fronteras de Argentina a Alaska

Una de las preguntas que más nos hacen es: “¿Y cómo hacen en las fronteras? ¿Qué papeles o permisos hay que tener?”. Lo ideal sería que al viajar uno no tenga que preocuparse por trámites, permisos, visas, tiempo de estadía, etc. Pero lamentablemente no hay otra opción que hacerlo. De todas formas, los trámites a…

portada

USA: California, lo más de lo más

((For the English version see below)) ¿En dónde nos quedamos? Ah sí, en Las Vegas. Pero lo que hicimos ahí ya se los contamos en la nota anterior. Desde Las Vegas nos fuimos de vacaciones por 10 días a Miami. Ya sé lo que están pensando: “¿vacaciones? Pero si ustedes viven de vacaciones!”. No, vivimos…

Apps

Aplicaciones útiles para viajeros

((For the English version see below)) Nosotros somos bastante amigos de la tecnología y aprendimos a usarla para hacer algunas cosas del viaje más fáciles. En el camino descubrimos varias aplicaciones para el celular que nos han sido de gran ayuda. Les contamos cuáles son las más útiles para nosotros y cómo las usamos sin…

Vegas

USA: Lo que pasa en Las Vegas…

…TE LO CONTAMOS ACÁ! ((For the English version see below)) Derribamos el famoso dicho de “Lo que pasa en Las Vegas, queda en Las Vegas” y te contamos lo que hicimos y lo que vimos en esta gran ciudad del pecado. Pero, antes de llegar a Las Vegas vivimos algunas otras cosas en el estado…

gc

USA: Arizona, de camino al Gran Canón

((For the English version see below)) El cartel dice “Arizona, estado del Gran Cañón” y nos da la bienvenida al estado número cinco en nuestro recorrido. Pero el famoso gigante se hizo esperar. El pronóstico indicaba que iba a llover y nevar los próximos días así que decidimos esperar a que mejore el tiempo para…

Utah

USA: los imperdibles de Utah

((For the English version see below)) Los imperdibles de Utah Antes de entrar a Utah sabíamos muy pocas cosas sobre este estado, como por ejemplo que era el estado Mormón y que la cerveza tenía menos graduación alcohólica (al menos eso nos habían dicho por ahí). Pero descubrimos que Utah es mucho, mucho más que…